Suurlähettiläs Kenji Shinodan tervehdykseen tästä
APURAHAT - SCHOLARSHIPS
Seuraavat Japanin opetusministeriön (MEXT) apurahat ovat haettavana 24.5.2013 mennessä:
Research Student Scholarship (ohjeet tästä)
Undergraduate Student Scholarship (ohjeet tästä)
AJANKOHTAISTA - CURRENT TOPICS
The 7th International MANGA Award
Apply by 31 May 2013!
TAPAHTUMAT - EVENTS
16.5-2.6.2013 Kimonon uudet vaatteet -näyttely
Studio Lehto-Karhu, Michiko Nomura, Nana Hamada
Espoon kulttuurikeskuksen näyttelytila (Kulttuuriaukio 2, 02100 Espoo)
Kimonon uudet vaatteet -näyttelyssä kaksi japanilaista ja kaksi suomalaista taiteilijaa ja muotoilijaa rikkovat perinteisen kimonon rajoja valmistamalla kierrätysmateriaaleista perinteisin tekniikoin taide-kimonoita. Näyttely esittelee myös vanhaa japanilaista tekstiilikäsityötaitoa sekä kulttuuriperintöä videoin ja valokuvin. Tämän rinnalla esiin nostetaan perinteinen suomalainen kansallispuku ja sen merkitys suomalaisen kulttuurin ja perinteen kannalta. Japanilainen ja suomalainen kulttuuri käyvät dialogia. Vapaa pääsy.
************************************************************************************************************************************
Sakura - käsityö- ja taidenäyttely Japanista 29.5.-13.6.2013 Kulttuurikeskus Caisassa (Mikonkatu 17C, Helsinki)
************************************************************************************************************************************
Kesänäyttely 2013 "MA - Tila" 21.6. - 1.9.2013
Taidekeskus Taide-Nuuttila (Nuuttilantie 341, 34800 Virrat)
Japanilaiset kuraattorit Hiroharu ja Hiroko Morii tuovat esille omia töitään sekä 6 meille uutta japanilaista maalaria. Rinnalla on joukko suomalaisia ja eurooppalaisia taiteilijoita. Taidetyöpaja 15. - 16.6. sekä lasten työpajan "Tanabata" 9.6.
Summer exhibition 2013 "MA - Space" 21.6. - 1.9.2013
Art Nuuttila - Art Center (Nuuttilantie 341, 34800 Virrat)
Japanese curators Hiroharu and Hiroko Morii will present their own works as well as works of 6 Japanese painters. Art workshop on June 15th - 16th and children's workshop "Tanabata" on June 9th.
KUNNIAMERKIT - DECORATIONS
On 16th August 2012, Certificates of the Commendation were extended by the Ambassador of Japan Mr Hiroshi Maruyama to Ms Yoshiko Arai, Mr Seppo Kimanen, Mr Hiroyasu Tanayama, Mr Norio Tomida, Mr Kenji Tsuji, and Ms Pirkko Yamashita. Certificates of Commendation are extended by chiefs of Japanese missions to both Japanese citizens and non-citizens whose distinguished service in contributing to the deepening of mutual understanding and friendship between Japan and other nations are recognized. The above 6 winners were selected for their particular contribution to and cooperation with the Embassy of Japan during the term of Ambassador Maruyama. Press release here.
***********
Japanin hallitus päätti 24.4.2012 myöntää kunniamerkin Japanilaisen Kulttuurin Ystävät ry:n puheenjohtajalle ja Finnairin entiselle apulaisjohtajalle Ronny Rönnqvistille. Japanin Suomen-suurlähettiläs Hiroshi Maruyama luovutti kunniamerkin Rönnqvistille 6.6.2012 virka-asunnossaan. Lehdistötiedotteeseen tästä.
On 24 April 2012 the Government of Japan decided to confer decoration on Mr. Ronny Rönnqvist, Chairman of Japanilaisen Kulttuurin Ystävät ry (Finland-Nihon Bunka Tomonokai) and former Assistant Vice-President of Finnair. The presentation ceremony of the decoration took place on 6 June 2012 at the residence of the Ambassador of Japan. Press release here.
***********
Japanin hallitus on myöntänyt 17.6.2011 kunniamerkit kansanedustaja Jouko Skinnarille sekä ja tekstiili- ja keramiikkataiteilija Fujiwo Ishimotolle. Tunnustukset luovutettiin suurlähettilään virka-asunnolla 11.8. ja 25.8.2011. Lehdistötiedotteeseen tästä.
On 17 June 2011 the Government of Japan decided to confer decorations on Mr. Jouko Skinnari, Member of Parliament and Chairman of the Parliamentary Finnish-Japanese Friendship Group and Mr. Fujiwo Ishimoto, a textile designer and ceramic artis. The decorations were conferred at Ambassador's residence on the 11th of August and 25th of August 2011. Press release here.
Tohoku Experience: 40th Year of ASEAN Japan Friendship and Cooperation
Japanin hallitus julkaisee internetlehtiä "Highlighting JAPAN Through Articles" ja "Highlighting JAPAN Through Images". Lehtiin tästä.
Copyright ©: 2012 Embassy of Japan in Finland [ Legal Matters | About Accessibility | Privacy Policy ]
Japanin Suomen-suurlähetystö Embassy of Japan in Finland Unioninkatu 20-22, 00130 Helsinki FINLAND Tel: +358 (0)9 686 0200 Fax: +358 (0)9 633 012 E-mail:inquiry(AT)hk.mofa.go.jp
Hätänumero virka-ajan ulkopuolella: Emergency number outside office hours: +358 (0)9 81710418 |
Asiakaspalvelumme on avoinna:
Customer service is open:
Ma-Pe/Mon-Fri
09:30-12:00 & 13:30-16:30
Unioninkatu 20-22, 00130 Helsinki
(5.krs / 5th floor)
Suurlähetystön aukioloaikoina katutason ovi on auki, joten summeria ei tarvitse käyttää. Ilmoittakaa suurlähetystöön tulostanne vahtimestarille, joka vapauttaa hissin. Viidennessä kerroksessa painakaa ovikelloa. Kiitos.
During the office hours the street level entrance is open and there is no need to use the doorbell. Please inform the receptionist that you wish to visit the embassy before entering the elevator. On the fifth floor please use the doorbell.
Thank you.
Exceptions to the opening hours
Japanin maahantulomääräyksistä lisätietoa tästä.Information on Immigration Procedures here.
"Guide to Living in Japan"Download here.Englanninkielinen opas Japanissa asumiseen ladattavissa tästä. |
HUOMIO PÄIVÄKODIT JA ALA-ASTEET! Oletteko järjestämässä Japani -teemapäivää? Tarvitsetteko apua? Lisätietoa tästä! |
YLE Teemalta tuttu Erin seikkailee nyt myös nettisivuilla: https://www.erin.ne.jp/en/ |
