Japanin ja Suomen välisen sosiaaliturvasopimuksen allekirjoittaminen
2019/9/24
1. Japanin Suomen-suurlähettiläs Takashi Murata ja sosiaali- ja terveysministeri Aino-Kaisa Pekonen ovat allekirjoittaneet Japanin ja Suomen välisen sosiaaliturvasopimuksen 23. syyskuuta Helsingissä.
2. Tällä hetkellä Japanista Suomeen tai Suomesta Japaniin lähetetyt työntekijät voivat joutua samaan aikaan molempien maiden työeläkelainsäädännön ja työttömyysvakuutuksen alaiseksi. Japanin ja Suomen välinen sosiaaliturvasopimus pyrkii ratkaisemaan nämä ongelmat. Sopimuksen määräyksien mukaan enintään viideksi vuodeksi lähetetty työntekijä jäisi periaatteessa lähettäjämaan työeläkelainsäädännön ja työttömyysvakuutuksen alaisuuteen. Lisäksi työntekijällä olisi oikeus saada tuona aikana ansaitsemansa eläkkeensä.
3. Sopimuksen solmiminen vähentäisi yrityksiin ja lähetettyihin työntekijöihin kohdistuvaa taakkaa ja siten vahvistaisi taloudellisia suhteita ja helpottaisi ihmisten kanssakäymistä Japanin ja Suomen välillä.
[Lisätietoja]
(1) Suomesta tulee 23. maa, jonka kanssa Japani on sopinut sosiaaliturvasopimuksen. Muut maat ovat: Saksa, Yhdistynyt kuningaskunta, Etelä-Korea, Yhdysvallat, Belgia, Ranska, Kanada, Australia, Alankomaat, Tšekki, Espanja, Italia, Irlanti, Brasilia, Sveitsi, Intia, Unkari, Luxemburg, Filippiinit, Slovakia, Kiina ja Ruotsi.
(2) Suomessa asuu 1825 japanilaista (1.10.2017 Japanin ulkoministeriön vuotuinen tilasto ulkomailla asuvista japanilaisista).
(3) Ennen sopimuksen voimaantuloa Japanin parlamentin pitää hyväksyä se.
Koko sopimuksen voi lukea täältä japaniksi ja englanniksi.
Suurlähettiläs Takashi Muratan puhe.
2. Tällä hetkellä Japanista Suomeen tai Suomesta Japaniin lähetetyt työntekijät voivat joutua samaan aikaan molempien maiden työeläkelainsäädännön ja työttömyysvakuutuksen alaiseksi. Japanin ja Suomen välinen sosiaaliturvasopimus pyrkii ratkaisemaan nämä ongelmat. Sopimuksen määräyksien mukaan enintään viideksi vuodeksi lähetetty työntekijä jäisi periaatteessa lähettäjämaan työeläkelainsäädännön ja työttömyysvakuutuksen alaisuuteen. Lisäksi työntekijällä olisi oikeus saada tuona aikana ansaitsemansa eläkkeensä.
3. Sopimuksen solmiminen vähentäisi yrityksiin ja lähetettyihin työntekijöihin kohdistuvaa taakkaa ja siten vahvistaisi taloudellisia suhteita ja helpottaisi ihmisten kanssakäymistä Japanin ja Suomen välillä.
[Lisätietoja]
(1) Suomesta tulee 23. maa, jonka kanssa Japani on sopinut sosiaaliturvasopimuksen. Muut maat ovat: Saksa, Yhdistynyt kuningaskunta, Etelä-Korea, Yhdysvallat, Belgia, Ranska, Kanada, Australia, Alankomaat, Tšekki, Espanja, Italia, Irlanti, Brasilia, Sveitsi, Intia, Unkari, Luxemburg, Filippiinit, Slovakia, Kiina ja Ruotsi.
(2) Suomessa asuu 1825 japanilaista (1.10.2017 Japanin ulkoministeriön vuotuinen tilasto ulkomailla asuvista japanilaisista).
(3) Ennen sopimuksen voimaantuloa Japanin parlamentin pitää hyväksyä se.
Koko sopimuksen voi lukea täältä japaniksi ja englanniksi.
Suurlähettiläs Takashi Muratan puhe.
 Suurlähettiläs Takashi Murata ja sosiaali- ja terveysministeri Aino-Kaisa Pekonen allekirjoittamassa sopimusta. |