募集広告（広報文化分野・現地採用職員（臨時職員））
令和5年3月8日
在フィンランド日本国大使館は、広報文化業務に従事する現地採用職員（臨時職員）1名を募集しています。応募要領等の詳細は以下のとおりです。
1．業務内容
当館広報文化班における以下の業務
（1） 各種交流事業、文化事業、日本語関連業務、報道関連業務
（2） 広報文化分野における各種連絡・調整、各種調査及び文書作成、翻訳業務（フィンランド語・英語）、当館ホームページの掲載作業等
（3） その他大使館が必要とする業務等
2．募集人数
1名
3． 採用期間
2023年5月11日～2025年3月31日（予定）
4． 勤務日・勤務時間
原則平日（土曜・日曜及び当館が定めた休館日を除く。当地の事情により今後変更の可能性があります。）
9月～5月：9時00分～17時00分（昼休憩：12時30分～13時30分）
6月～8月：8時30分～16時30分（昼休憩：12時00分～13時00分）
5． 応募資格
（1） 大学卒業又は同等以上の学歴を有すること。
（2） 実務に必要なフィンランド語及び英語力。日本語ができると尚望ましい。
（3） 基本的なパソコン操作が可能な方（ワード、エクセル、パワーポイント等）
（4） 日本文化に関する知識や関心を有すること。
（5） フィンランド国籍者以外の場合、当地で就業できる在留資格を有している方。
6． 応募方法
当館現地採用職員（臨時職員）へ応募する方は、以下の必要書類を下記住所に郵送または電子メールにて送付ください。（締切：2023年3月20日（月）午後4時迄当館必着）
（1）必要書類
（ア）志望理由書（英語で記載。形式自由。1ページ以内）
（イ）履歴書（英語で記載。写真付）
（ウ）日本語能力検定試験合格証、英語の資格（TOEFL/TOEIC等）等の語学力を証明する書類を持っている場合はその写し。
（エ）（フィンランド国籍者以外の場合）就労可能な査証等滞在許可証の写し
なお、提出いただいた書類は返却いたしませんので、予めご了承願います。
（2）提出先
（ア）郵送の場合
Cultural Affairs and Public Relations Section
Embassy of Japan in Finland
Unioninkatu 20-22, 00130 Helsinki
※封筒の表側に、朱書で「職員募集/Local Staff Recruitment」と記載してください。
（イ）電子メールの場合
culture(at)hk.mofa.go.jp
※メール件名に「職員募集/Local Staff Recruitment」と記載してください。
7． 選考方法
（1） 書類選考
書類選考合格者に対してのみ、3月24日（金）午後5時までに連絡いたします。
（2） 第一次面接選考：書類選考の合格者を対象に、面接選考を実施します。実施日時は、書類選考合格連絡時に直接担当者からお知らせします。
（3） 第二次面接選考：第一次面接選考の合格者を対象に、再度の面接試験を実施します。実施日時は、第一次面接選考合格連絡時に直接担当者からお知らせします。
8． 問い合わせ先
本件採用に関する照会は、電子メール（culture(at)hk.mofa.go.jp）にて問い合わせください。
電話や直接大使館窓口での問い合わせはご遠慮ください。
1．業務内容
当館広報文化班における以下の業務
（1） 各種交流事業、文化事業、日本語関連業務、報道関連業務
（2） 広報文化分野における各種連絡・調整、各種調査及び文書作成、翻訳業務（フィンランド語・英語）、当館ホームページの掲載作業等
（3） その他大使館が必要とする業務等
2．募集人数
1名
3． 採用期間
2023年5月11日～2025年3月31日（予定）
4． 勤務日・勤務時間
原則平日（土曜・日曜及び当館が定めた休館日を除く。当地の事情により今後変更の可能性があります。）
9月～5月：9時00分～17時00分（昼休憩：12時30分～13時30分）
6月～8月：8時30分～16時30分（昼休憩：12時00分～13時00分）
5． 応募資格
（1） 大学卒業又は同等以上の学歴を有すること。
（2） 実務に必要なフィンランド語及び英語力。日本語ができると尚望ましい。
（3） 基本的なパソコン操作が可能な方（ワード、エクセル、パワーポイント等）
（4） 日本文化に関する知識や関心を有すること。
（5） フィンランド国籍者以外の場合、当地で就業できる在留資格を有している方。
6． 応募方法
当館現地採用職員（臨時職員）へ応募する方は、以下の必要書類を下記住所に郵送または電子メールにて送付ください。（締切：2023年3月20日（月）午後4時迄当館必着）
（1）必要書類
（ア）志望理由書（英語で記載。形式自由。1ページ以内）
（イ）履歴書（英語で記載。写真付）
（ウ）日本語能力検定試験合格証、英語の資格（TOEFL/TOEIC等）等の語学力を証明する書類を持っている場合はその写し。
（エ）（フィンランド国籍者以外の場合）就労可能な査証等滞在許可証の写し
なお、提出いただいた書類は返却いたしませんので、予めご了承願います。
（2）提出先
（ア）郵送の場合
Cultural Affairs and Public Relations Section
Embassy of Japan in Finland
Unioninkatu 20-22, 00130 Helsinki
※封筒の表側に、朱書で「職員募集/Local Staff Recruitment」と記載してください。
（イ）電子メールの場合
culture(at)hk.mofa.go.jp
※メール件名に「職員募集/Local Staff Recruitment」と記載してください。
7． 選考方法
（1） 書類選考
書類選考合格者に対してのみ、3月24日（金）午後5時までに連絡いたします。
（2） 第一次面接選考：書類選考の合格者を対象に、面接選考を実施します。実施日時は、書類選考合格連絡時に直接担当者からお知らせします。
（3） 第二次面接選考：第一次面接選考の合格者を対象に、再度の面接試験を実施します。実施日時は、第一次面接選考合格連絡時に直接担当者からお知らせします。
8． 問い合わせ先
本件採用に関する照会は、電子メール（culture(at)hk.mofa.go.jp）にて問い合わせください。
電話や直接大使館窓口での問い合わせはご遠慮ください。